There is no translation available.
... Ohne vorher gelesen zu haben, was ihre Produkte klanglich bewirken sollen, bin ich doch ziemlich erstaunt was es bringt die Absorber Master 1 und die Kork-Kautschuk-Matte (3 plus 1 mm) unter meinem THorens TD206 und den LP zu verwenden.
Der 206 war vorher hart am Rack ohne Dämpfer angekoppelt und wenn man auf das Rack geklopft hat, dann hat man das sehr laut aus den LS gehört. Das ist nun fast gänzlich verschwunden. Und der klang ist vom Hintergrund viel ruhiger und eine gewisse Nervosität, die man vorher garnicht wargenommen ist nun auch weg. Dazu gesellt sich auf einmal ein Druck und ein Dynamik die Freude macht und etwas räumlicher und Ortungsschärfer ist es obendrein....
Ich kann nur sagen, toller Effekt ohne Vodoo. Ich hab 2 Platten digitalisiert, einmal vor und einmal danach (gleicher Pegel) und wenn ich dies Hörgästen vorspiele, dann empfinden alle die Bfly Lösung als dynamischer Druckvoller aber vom Hintergrund ruhiger und sauberer...echt klasse !!!
PS beizeiten werde ich mir auch noch für den 318 II die Unterstellbasis gönnen.